The Life and Work of Richard E. McDorman

  • Home
  • About Me
    • Certifications
    • CV
    • Contact Me
  • Translations
  • Bibliography
  • Latin Diploma Translations
  • Essay Series

Article published in The Journal of Specialised Translation

Article published in The Journal of Specialised Translation

Posted by Richard McDorman on July 10, 2019 11:00 am / 0 Comments

I am pleased to announce that an article that I coauthored with Gianna Tarquini, a translator and colleague from the University of Bologna, has been published in the July 2019 issue (Issue 32) of The Journal of Specialised Translation.

The article, entitled “Video tutorials: an expanding audiovisual genre,” explores the fundamental linguistic and audiovisual aspects of video tutorials, setting out to investigate them not only as a teaching tool, but as a text in its own right.

Using the tools of both applied linguistics and translation theory, Gianna and I have introduced a model for the conceptualization of the diverse semiotic layers that are involved in the composition of video tutorials.

A copy of the 25-page article can be found on the website of The Journal of Specialised Translation.

TAGS

Recent Comments

Leave a Comment Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Previous Post
Next Post

Archives

About Richard

Richard E. McDorman is certified by the American Translators Association (ATA) for translation from Spanish to English. Mr. McDorman currently resides in Miami, Florida.

Contact Me

richard@richardmcdorman.org

Recent Posts

  • RICHARD MCDORMAN REGOGNIZED BY NATIONAL GEOGRAPHIC LEARNING

    January 4, 2021 / 0 Comments

  • Richard McDorman’s Term as CEA Commissioner and 2019 Chair to end on December 31, 2019

    December 10, 2019 / 0 Comments

  • Article published in The Journal of Specialised Translation

    July 10, 2019 / 0 Comments

Richard McDorman © 2018 All rights reserved.